Jak stworzyć menu z pomocą AI: ze zdjęcia papierowej karty do menu QR
Zrób zdjęcie karty albo wgraj PDF: AI odczyta kategorie, dania, ceny i alergeny, zada pytania i zbuduje szkic menu QR.
Menu z pomocą AI w doXmenu tworzysz ze zdjęcia papierowej karty albo z pliku PDF: AI odczytuje kategorie, dania, ceny, opisy i alergeny, zadaje pytania, gdy czegoś nie jest pewna, i buduje szkic menu, który sprawdzasz i publikujesz.
Tworzenie menu z pomocą AI jest w każdym planie doXmenu. Poniżej: co AI odczytuje, jakie pliki pasują, jak sfotografować kartę, o co AI zapyta, czego nie robi i o czym pomyśleć wcześniej.
Co AI odczytuje z papierowej karty?
Tekst karty. Na jego podstawie buduje to samo menu w doXmenu:
- Menu i kategorie, na przykład „Jedzenie” i „Napoje”, „Przystawki” albo „Koktajle”.
- Dania i napoje z nazwami i opisami.
- Ceny razem z walutą.
- Składniki i alergeny, jeśli są w karcie.
- Tagi „Wegetariańskie”, „Wegańskie”, „Bezglutenowe”, „Bez nabiału”, „Mało węglowodanów”, „Ostre” i „Miód”.
Jakie pliki można wgrać?
| Co masz | Czy można wgrać? | Wskazówka |
|---|---|---|
| Zdjęcia stron: JPG, PNG, WEBP albo HEIC z iPhone’a | tak | jedna strona na jednym zdjęciu, prosto z aparatu |
| tak, do 40 stron | dodaj wszystkie strony po kolei | |
| Karta w Wordzie, Excelu albo PowerPoincie | po zapisaniu jako PDF | Plik › Zapisz jako › PDF |
| Zrzut ekranu albo pomniejszone zdjęcie | tak, ale tekst może być nieczytelny | ostrości pomniejszonej strony nie odzyskasz, więc zrób zdjęcie jeszcze raz |
| Karta z polskimi znakami | tak | ą, ę, ł czy ż muszą być na zdjęciu ostre; w szkicu sprawdź je jeszcze raz |
Jak sfotografować kartę, żeby AI ją odczytała?
- Połóż stronę na stole przy dziennym albo jasnym świetle; przy laminowanej karcie unikaj odblasku lampy błyskowej.
- Trzymaj telefon prosto nad stroną, tak żeby w kadrze zmieściła się cała strona razem z cenami.
- Jedna strona na jednym zdjęciu: składana karta to dwa albo trzy zdjęcia.
- Jeśli przez ceny przechodzi plama albo zagięcie, zrób zdjęcie jeszcze raz.
Jak to działa krok po kroku?
Przy pierwszym logowaniu panel proponuje trzy drogi do pierwszego menu: z szablonu, z pomocą AI albo od zera. Wybierz AI, a potem:
- Wgraj zdjęcia albo PDF. Panel prosi: „Zdjęcia lub plik PDF. Dodaj każdą stronę, po kolei”. Dodaj strony i kliknij „Zbuduj moje menu”.
- AI czyta każdą stronę. Kategorie, dania, ceny, opisy, składniki, alergeny i tagi, z tłumaczeniem na Twoje języki, do 6.
- Odpowiedz na pytania. Jeśli danie ma dwie ceny albo karta przeczy sama sobie w sprawie mięsa lub alergenu, AI zapyta Ciebie, a menu nie zostanie opublikowane, dopóki nie odpowiesz.
- Sprawdź i opublikuj. Po kilku minutach przyjdzie e-mail, że szkic jest gotowy. Goście go nie widzą, co panel mówi wprost: „To wersja robocza. Goście jeszcze jej nie widzą”. Sprawdź dania, ceny i tłumaczenia, popraw, co trzeba, i kliknij „Opublikuj moje menu”.
- Zaprojektuj wygląd i wydrukuj kod QR. Dodaj zdjęcia dań, wybierz styl czcionek i paletę, pobierz kod QR menu jako PNG, SVG albo PDF.
O co zapyta AI?
O to, gdzie pomyłka kosztowałaby gościa pieniądze albo zdrowie. AI pyta, zamiast zgadywać, gdy:
- języki karty nie zgadzają się co do mięsa albo alergenu, na przykład w jednej wersji jest cielęcina, a w drugiej wieprzowina;
- ikona alergenu jest przekreślona albo nieczytelna;
- jedno danie ma dwie ceny;
- waluta wygląda na błędną.
Pytania otwiera ekran „Kilka pytań o twoje menu”, a te o mięso i alergeny są na górze, pod nagłówkiem „Najpierw odpowiedz na te pytania”. Panel wyjaśnia: „Dotyczą one mięsa lub alergenu, więc nie będziemy zgadywać. Twojego menu nie można opublikować, dopóki nie zostaną udzielone odpowiedzi”.
Ręcznie czy z AI: czym to się różni?
W obu przypadkach powstaje zwykłe menu doXmenu. Różnica jest w tym, kto wpisuje tekst i kiedy goście widzą menu:
| Krok | Ręcznie | Z pomocą AI |
|---|---|---|
| Dania i ceny | każdą linijkę wpisujesz sam | AI odczytuje je ze zdjęcia albo PDF |
| Tłumaczenia | po zapisaniu dania | w trakcie budowania menu, do 6 języków |
| Alergeny i tagi | zaznaczasz sam | AI bierze je z karty, a o wątpliwe pyta |
| Zdjęcia dań | dodajesz sam | dodajesz sam |
| Wygląd | wybierasz sam | wybierasz sam |
| Publikacja | goście widzą menu od razu | po sprawdzeniu szkicu |
Ile to kosztuje?
Tworzenie menu z pomocą AI jest w każdym planie doXmenu, jak wszystkie funkcje: 12.99€ miesięcznie przy płatności rocznej, 13.99€ przy płatności za pół roku albo 14.99€ przy płatności miesięcznej. W złotych to po kursie średnim NBP z 16 października 2026 roku (4,3661 zł za 1€) około 57 zł, 61 zł i 65 zł miesięcznie. Z jednego konta możesz stworzyć 2 menu z AI dziennie i 10 miesięcznie. Pierwszy miesiąc jest za darmo, bez karty; szczegóły w cenniku.
O czym pomyśleć wcześniej?
- Czytelne zdjęcie. Ostre zdjęcie z widocznymi cenami i polskimi znakami to podstawa: niewyraźne oznacza więcej pytań i poprawek.
- Sprawdzenie tłumaczeń. Tłumaczenie automatyczne robią modele AI, więc przeczytaj każdy język przed publikacją. Jak to zrobić, piszemy w artykule o tłumaczeniu menu.
- Alergeny. AI przepisze alergeny, które są w karcie, ale nie zna Twoich przepisów: sprawdź je przy każdym daniu, zanim opublikujesz menu.
Pytania o tworzenie menu z AI
Jakie pliki pasują?
Zdjęcia JPG, PNG, WEBP i HEIC albo PDF do 40 stron.
Co, jeśli AI czegoś nie jest pewna?
Zapyta Ciebie, na przykład gdy danie ma dwie ceny; na pytanie o mięso albo alergen trzeba odpowiedzieć przed publikacją.
Czy AI robi zdjęcia dań i wygląd menu?
Zdjęć dań nie: AI czyta tekst karty, a zdjęcia dodajesz sam. Wygląd według logo działa osobno: doXmenu proponuje trzy projekty w stylu Twojego logo.
Ile menu mogę stworzyć z AI?
2 menu dziennie i 10 miesięcznie z jednego konta. Funkcja jest w każdym planie.
Czy AI może zrobić menu dla kawiarni ze zdjęcia?
Tak. W doXmenu fotografujesz każdą stronę karty albo wgrywasz PDF, a AI buduje z kategorii, dań, cen, opisów, składników i alergenów szkic menu QR, który sprawdzasz i publikujesz.
Co z kartą w Wordzie albo Excelu?
Zapisz ją najpierw jako PDF (Plik › Zapisz jako › PDF) i wgraj ten plik.
Skąd te dane?
Funkcje i limity tworzenia menu z pomocą AI według danych doXmenu z 16 października 2026 roku; napisy w cudzysłowach pochodzą z polskiej wersji panelu.
Jeśli wolisz zbudować menu ręcznie, przeczytaj jak zrobić menu QR w jeden wieczór.
Stwórz menu QR jeszcze dziś: pierwszy miesiąc za darmo.
Zacznij za darmo