Miasta4 min czytaniaZaktualizowano

Sezon nad Bałtykiem: menu QR dla lokali nad morzem

Ryba dnia, ceny na sezon i goście z Niemiec: jak lokale nad morzem zmieniają kartę z telefonu i pokazują ją w kilku językach.

Lokale nad Bałtykiem pracują sezonowo: latem karta, ceny i obsada zmieniają się z tygodnia na tydzień, a przy stolikach siedzą goście z Polski i z zagranicy. Województwo zachodniopomorskie przyjęło w 2024 roku 0,9 mln zagranicznych gości w obiektach noclegowych (GUS). Menu QR pozwala zmieniać kartę z telefonu i pokazywać ją w kilku językach bez drukowania.

Sezon: zmiany bez drukowania

  • Ryba dnia i dania sezonowe. Dodajesz je rano w panelu, a wieczorem ukrywasz jednym dotknięciem, gdy się skończą.
  • Ceny na sezon. Zmieniasz je w kilka sekund; kod QR na stoliku zostaje ten sam.
  • Okna pop-up z datą. Happy hour albo koncert na plaży ustawiasz z datą początku i końca, a okno samo się włącza i wyłącza.

Ryba na wagę: cena za 100 g

W smażalniach nad morzem rybę często sprzedaje się na wagę, z ceną za 100 g, a cena zmienia się z dnia na dzień. W menu QR napisz to wprost w nazwie albo opisie dania, na przykład „Dorsz smażony, cena za 100 g”, i zmieniaj kwotę rano, gdy znasz cenę z dostawy. Gość widzi aktualną cenę, zanim zamówi, a Ty nie przyklejasz kartek na tablicy.

Dopisz też, ile waży typowa porcja albo czy rybę waży się przed smażeniem, jeśli tak robisz: dla gościa z zagranicy cena za 100 g bywa zaskoczeniem, a jasny opis zapobiega sporom przy rachunku.

Plan na sezon: przed, w trakcie i po

  • Przed sezonem: zbuduj kartę letnią, włącz niemiecki i angielski, sprawdź tłumaczenia i alergeny, zamów stojaki do ogródka.
  • W sezonie: rano dodajesz rybę dnia i zmieniasz ceny, wieczorem ukrywasz to, co się skończyło.
  • Po sezonie: ukryj kategorie letnie zamiast je usuwać. W przyszłym roku włączysz je jednym dotknięciem i poprawisz tylko ceny.

Języki nad morzem

Najwięcej zagranicznych gości w Polsce przyjeżdża z Niemiec (GUS, 2024), więc nad morzem przydaje się polski, niemiecki i angielski. W doXmenu włączysz do 6 języków w jednym menu, a gość zmienia język jednym dotknięciem.

Nazwy ryb tłumacz ostrożnie: „dorsz” to po angielsku „cod”, a po niemiecku zwykle „Dorsch”, choć tę samą rybę z Atlantyku Niemcy nazywają „Kabeljau”. Sprawdź takie linijki ręcznie, bo gość wybiera rybę po nazwie. Więcej o tym w artykule o tłumaczeniu menu.

Ogródek i wiatr

Na tarasie papierowe karty fruwają i mokną. Kod QR na stojaku ze stali albo drewnianej kostce nie boi się wiatru, a laminowaną naklejkę łatwo przetrzeć. Stojaki wysyłamy do Polski, a koszt dostawy potwierdzamy po złożeniu zamówienia.

Jak pokazać kartę, zanim gość usiądzie?

Nad morzem gość często wybiera lokal, idąc deptakiem albo przeglądając mapę w telefonie. Ten sam kod QR i ten sam link działają przez cały sezon, więc wystarczy, że gość je znajdzie:

  • Kod QR przy wejściu na naklejce albo stojaku: gość sprawdzi ceny i rybę dnia, zanim wejdzie do ogródka.
  • Link do menu w profilu firmy w Google: turysta, który szuka smażalni w Mapach Google, zobaczy kartę z aktualnymi cenami.
  • Okno pop-up z datą na wieczór z muzyką na żywo albo na promocję do końca sierpnia: samo się włączy i wyłączy.

Czego doXmenu nie robi?

Lepiej powiedzieć to od razu: doXmenu nie łączy się z kasą fiskalną ani z systemem POS, nie przyjmuje płatności od gości i nie wysyła menu do portali z dostawą jedzenia. Dania i ceny prowadzisz w panelu, a gość płaci w lokalu, jak zwykle.

Ile to kosztuje w sezonie?

12.99€ miesięcznie przy płatności rocznej, 13.99€ przy płatności za pół roku albo 14.99€ przy płatności miesięcznej. W złotych to po kursie średnim NBP z 16 października 2026 roku (4,3661 zł za 1€) około 57 zł, 61 zł i 65 zł miesięcznie. Plan możesz wypowiedzieć w każdej chwili; działa do końca opłaconego okresu. Pierwszy miesiąc jest za darmo i bez karty.

Pytania o menu QR nad morzem

Czy mogę zmieniać menu codziennie?

Tak. Dania, ceny i zdjęcia zmieniasz w panelu w każdej chwili, a goście widzą zmiany od razu.

Jakie języki włączyć nad Bałtykiem?

Zwykle polski, niemiecki i angielski; w doXmenu możesz włączyć do 6 języków.

Czy po sezonie mogę zawiesić plan?

Plan możesz wypowiedzieć w każdej chwili; obowiązuje do końca opłaconego okresu.

Czy wysyłacie stojaki nad morze?

Tak, wysyłamy po Europie i Bałkanach, w tym do Polski. Koszt dostawy potwierdzimy po złożeniu zamówienia.

Jak pokazać cenę ryby za 100 g?

Wpisz cenę za 100 g i dopisz to w nazwie albo opisie dania, na przykład „cena za 100 g”. Kwotę zmieniasz w panelu w kilka sekund, a goście widzą ją od razu.

Co zrobić z kartą letnią po sezonie?

Ukryj kategorie letnie zamiast je usuwać. W przyszłym sezonie włączysz je jednym dotknięciem i poprawisz tylko ceny.

Skąd te dane?

Turyści: GUS, wykorzystanie turystycznych obiektów noclegowych w 2024 roku. Kurs: NBP, 16 października 2026 roku. Ceny, funkcje i sklep doXmenu: dane usługi z 16 października 2026 roku.

O menu po niemiecku piszemy w artykule goście z Niemiec, a o wszystkich funkcjach na stronie menu QR.

Stwórz menu QR jeszcze dziś: pierwszy miesiąc za darmo.

Zacznij za darmo
Cześć, jestem doXi! Zbudujemy Twoje menu?

Twoje menu online jeszcze dziś

Wgraj zdjęcie albo PDF swojej karty, a AI zbuduje szkic. Dania możesz też dodać ręcznie. Wybierz styl i postaw kod QR na stolikach. Pierwszy miesiąc za darmo.

  • Pierwszy miesiąc za darmo
  • Bez karty płatniczej
  • Rezygnujesz, kiedy chcesz