Menu digital pour restaurant en Suisse, en trois langues sur un seul QR code

Le français, l’allemand, l’italien et l’anglais sur le même QR code, et d’autres langues parmi les 24 pour vos hôtes : l’hôte scanne et la carte s’ouvre sur son téléphone, sans application. Vos prix restent en francs suisses, service compris, et les allergènes figurent sous chaque plat.

  • Premier mois offert
  • Sans carte bancaire
  • 24 langues de menu
En bref

En Suisse, la carte des mets et boissons indique le prix à payer effectivement, en francs suisses, taxes et service compris, et la quantité servie accompagne le prix des boissons (ordonnance sur l’indication des prix, OIP). Le menu digital de doXmenu met cette carte sur le téléphone de chaque hôte : français, allemand et italien sur le même QR code, avec vos prix en CHF tels qu’ils se paient et les allergènes nommés sous chaque plat. Il complète la carte imprimée, il ne la remplace pas. En 2025, les hôtels suisses ont compté 43,9 millions de nuitées, dont 22,7 millions pour la clientèle étrangère (OFS). Vous êtes en France ? Consultez notre page menu digital pour restaurant.

Ce que doXmenu apporte à un établissement suisse

Français, allemand, italien : un seul code

Français, allemand et italien, plus l’anglais et d’autres langues parmi les 24 : chaque hôte choisit la sienne d’un geste. La traduction est automatique, et une ligne corrigée à la main n’est jamais réécrite.

Vos prix en francs, tels quels

Vous tapez vos prix en CHF, service compris, comme vos hôtes les paient. Un changement de prix est en ligne aussitôt ; pensez à le reporter sur votre carte imprimée.

Une carte à votre image

Logo, couleurs, photos et fond, 16 polices et 70 palettes de couleurs, du restaurant au bord du lac à la cabane d’altitude.

Allergènes et provenance par écrit

Les 14 allergènes de l’UE s’affichent en toutes lettres sous chaque plat. La provenance de la viande et du poisson s’écrit dans la description du plat et suit dans chaque langue.

Plusieurs établissements, un seul compte

Un compte gère plusieurs établissements, chacun avec sa langue principale : le français à Genève ou à Lausanne, l’allemand à Zurich, l’italien à Lugano.

Saison d’hiver, saison d’été

La carte de la saison de ski et celle de l’été se préparent une fois ; vous affichez l’une et masquez l’autre en quelques minutes, sans réimpression.

Ce que demandent les règles suisses

L’essentiel : les prix de la carte sont en francs suisses, service compris, avec la quantité de chaque boisson ; la provenance de la viande et du poisson s’écrit sur la carte ; les allergènes se donnent par écrit, ou oralement avec un avis écrit bien visible. Chaque règle cite son texte.

  1. Prix en francs : en restauration et en hôtellerie, « le prix à payer effectivement en francs suisses doit être indiqué à tout moment », et les taxes publiques comme les suppléments non optionnels, notamment pour le service, sont inclus dans le prix (ordonnance sur l’indication des prix, OIP, article 10).
    Source: Ordonnance sur l’indication des prix, OIP (Fedlex)
  2. Boissons : « l’indication du prix des boissons doit mettre en évidence la quantité à laquelle ce prix se rapporte », sauf pour les boissons chaudes, les cocktails et les boissons préparées avec de l’eau ou de la glace, et les listes de prix doivent être « faciles à consulter et aisément lisibles » (OIP, article 11).
    Source: Ordonnance sur l’indication des prix, OIP (Fedlex)
  3. Provenance : en restauration, « l’origine des animaux doit être mentionnée par écrit dans tous les cas » pour la viande et le poisson (OIDAl, article 5), et le pays de production du pain et des produits de boulangerie s’indique aussi par écrit (ODAlOUs, article 39).
    Source: OIDAl, RS 817.022.16 (Fedlex), ODAlOUs, RS 817.02 (Fedlex)
  4. Allergènes : ils peuvent figurer « sur la carte des menus ou sur un écriteau » (OIDAl, article 5, alinéa 2). Donnés oralement, ils ne suffisent que s’« il est mentionné par écrit et de manière bien visible que les informations peuvent être demandées oralement » et que le personnel dispose de l’information par écrit, ou qu’une personne formée peut la donner immédiatement (article 5, alinéa 1).
    Source: OIDAl, RS 817.022.16 (Fedlex)

Information, pas un conseil juridique. Vérifié le 17.10.2026 (OIP état au 1er janvier 2025, OIDAl et ODAlOUs état au 1er juillet 2025). Pour votre établissement, renseignez-vous auprès de l’autorité cantonale compétente ou de GastroSuisse.

Ce que fait doXmenu

doXmenu met votre carte sur le téléphone de chaque hôte, en français, en allemand, en italien et dans les autres langues que vous choisissez, avec les allergènes sous chaque plat. La provenance de la viande et du poisson, et la quantité de chaque boisson (3 dl, 5 dl, 7,5 dl), s’écrivent une fois dans la description et suivent dans chaque langue.

Ce qui reste à votre charge

La carte imprimée, aux mêmes prix que le menu digital. Si vous donnez les allergènes oralement, l’avis écrit bien visible et l’information écrite pour votre personnel. La note, éditée par votre caisse : doXmenu n’est pas un logiciel de caisse et le menu ne prend pas de paiement. Nos tarifs sont en euros, aussi en Suisse ; nous ne donnons pas de prix en francs pour l’abonnement.

Des cartes qui passent déjà du français à l’allemand et à l’italien

doXmenu n’a pas encore de client en Suisse. Ces cartes en ligne passent déjà du français à l’allemand et à l’italien : La Veneziana à Linz, en Autriche (avec l’allemand d’Autriche), Hydra Spa à Budva, au Monténégro, et Deja Brew Pub en Croatie (vérifié le 17.10.2026). Ouvrez-en une et essayez le changement de langue :

Tous nos clients et leurs cartes, sur la page clients

Comment mettre en place votre menu digital

Vos hôtes n’installent rien. Vous saisissez la carte une fois, avec vos prix en CHF, et elle est prête pour toutes les tables.

  1. 1Créez votre compteLe premier mois est offert, sans carte bancaire.
  2. 2Saisissez votre carteAjoutez rubriques, plats, photos, prix et allergènes, ou envoyez des photos ou un PDF de votre carte : l’IA prépare un brouillon que vous vérifiez avant de publier. Tapez vos prix en CHF, service compris.
  3. 3Français, allemand, italienChoisissez la langue principale de chaque établissement, puis ajoutez les deux autres, l’anglais et les langues de vos hôtes, avec traduction automatique.
  4. 4Posez le QR code sur les tablesImprimez-le vous-même ou commandez chevalets et autocollants dans notre boutique ; la livraison en Suisse se confirme commande par commande. Le client scanne et la carte s’ouvre dans son navigateur.
Le menu doXmenu sur un téléphone: Un scan, et la carte s’ouvre Taverna Kyma
  1. 1Visez avec l’appareil photo
  2. 2Touchez le lien
  3. 3La carte s’ouvre
Taverna KymaModèle

Combien coûte un menu digital en Suisse ?

Une seule offre, toutes les fonctionnalités, en euros : 12,99€ par mois en facturation annuelle (155,88€ par an), 13,99€ par mois en facturation semestrielle ou 14,99€ au mois. Le premier mois est offert, sans carte bancaire ; il n’y a pas d’offre gratuite à vie. Pas de commission, ni de frais par table ou par langue. Les prix de votre carte, eux, restent en francs suisses. Ci-dessous, des offres suisses relevées le 17.10.2026, chacune dans sa devise.

OffrePrix affichéSource
doXmenu, facturation annuelle155,88€ par an (12,99€ par mois), 24 languestarifs doXmenu
doXmenu, au mois14,99€ par moistarifs doXmenu
NewMenu.ch EcoCHF 120 par an (CHF 72 pour 6 mois)newmenu.ch, 17.10.2026
NewMenu.ch ProCHF 200 par an (CHF 114 pour 6 mois)newmenu.ch, 17.10.2026
menew digitaldès CHF 10 par moismenu-digital.ch, 17.10.2026

Prix tels que les éditeurs les affichent le 17.10.2026. Nous ne convertissons pas les francs en euros : comparez au cours du jour. NewMenu.ch annonce « plus de 150 restaurants suisses » et propose l’appel du serveur et la demande d’addition ; doXmenu aussi, quand l’établissement active la commande à table. Chez doXmenu, la TVA peut s’ajouter selon le pays de votre entreprise. Les prix peuvent changer.

12,99€/mois
en facturation annuelleou 14,99€ en facturation mensuelleEssai gratuitToutes les formules →

Questions sur le menu digital en Suisse

C’est la carte de votre établissement sur le téléphone de vos hôtes : ils scannent le QR code sur la table et la carte s’ouvre dans le navigateur, sans application ni inscription, en français, en allemand, en italien ou dans la langue qu’ils choisissent. Il complète la carte imprimée, il ne la remplace pas.

Oui : le français, l’allemand, l’italien et l’anglais sur le même QR code, et chaque hôte change de langue d’un geste. Le romanche, le japonais et le portugais ne font pas partie des langues de la carte.

Oui. Vous tapez vos prix en CHF et la carte les affiche tels quels. L’OIP demande le prix à payer effectivement en francs suisses, taxes et service compris, et la quantité de chaque boisson, sauf boissons chaudes et cocktails (articles 10 et 11). Information, pas un conseil juridique.

12,99€ par mois en facturation annuelle (155,88€ par an), 13,99€ par mois en facturation semestrielle ou 14,99€ au mois, avec toutes les fonctionnalités dans chaque formule. Le premier mois est offert, sans carte bancaire ; il n’y a pas d’offre gratuite à vie. Pas de commission, ni de frais par table ou par langue. Selon le pays de votre entreprise, la TVA peut s’ajouter. Nos tarifs sont en euros, aussi en Suisse : nous ne donnons pas de prix en francs pour l’abonnement.

Oui, par écrit, dans tous les cas (OIDAl, article 5). Avec doXmenu, vous l’écrivez dans la description du plat, par exemple « Provenance : Suisse », et elle suit dans chaque langue. doXmenu n’a pas de champ dédié à la provenance. Information, pas un conseil juridique.

Oui, à deux conditions : un avis écrit et bien visible indique que l’on peut demander l’information oralement, et le personnel dispose de l’information par écrit ou une personne formée peut la donner immédiatement (OIDAl, article 5). Avec doXmenu, les 14 allergènes de l’UE s’affichent en toutes lettres sous chaque plat, dans la langue de l’hôte.

Oui. Un compte gère plusieurs établissements, et chaque carte a sa langue principale : le français à Genève, l’allemand à Zurich, l’italien à Lugano. Les autres langues restent à un geste.

Oui, au cas par cas : la Suisse est hors du territoire TVA de l’UE, donc la livraison et ses frais de port se confirment commande par commande. Les supports de table commencent à 2,45€ HT et les autocollants à 0,65€ HT, personnalisés à votre logo sans frais. Vous pouvez aussi télécharger le QR code et l’imprimer vous-même.

Non. Le client scanne le QR code avec l’appareil photo de son téléphone et la carte s’ouvre dans le navigateur, sur iPhone comme sur Android, sans inscription.

Oui, avec l’import de menu par intelligence artificielle (IA). Vous envoyez des photos ou un PDF de votre carte (jusqu’à 40 pages) et, en quelques minutes, l’IA prépare un brouillon avec les rubriques, les plats, les prix et les allergènes. Vous vérifiez tout, puis vous publiez. Chaque compte peut créer 2 cartes par IA par jour et 10 par mois.

Par carte bancaire, directement dans votre tableau de bord, ou par virement sur facture. Vous pouvez aussi payer en cryptomonnaies. Pour payer sur facture ou en cryptomonnaies, écrivez-nous à info@doxmenu.com : nous vous envoyons la facture ou l’adresse du portefeuille, et votre formule est renouvelée dès réception du paiement. La carte est débitée en denars macédoniens (MKD) ; les montants affichés dans une autre devise sont indicatifs. Votre banque peut prélever des frais sur un paiement en devise étrangère. Le premier mois étant offert, vous ne payez rien avant sa fin.

Pas encore. Le français, l’allemand et l’italien sont déjà activés sur des cartes en ligne comme La Veneziana à Linz, en Autriche, et Hydra Spa à Budva, au Monténégro (vérifié le 17.10.2026). Depuis 2020, plus de 2 000 établissements ont utilisé doXmenu (données doXmenu). Notre équipe est à Skopje, en Macédoine du Nord, à l’heure de Genève.

Bonjour, je suis doXi ! On crée votre carte ?

Votre carte en ligne dès aujourd’hui

Envoyez des photos ou le PDF de votre carte et l’IA prépare le brouillon, ou ajoutez vos plats vous-même. Choisissez un style et posez le QR code sur vos tables. Le premier mois est offert.

  • Premier mois offert
  • Sans carte bancaire
  • Résiliable à tout moment